Chuck,
Yes, there are many unique goals for educating, some with emphasis on the facilitator, some with emphasis on the learner's outcome. Perhaps the common thread is that there must be change of some kind for education to occur. The change could be in knowledge, behavior, attitude, skill, perspective, or ideas. If so, then how that change is to come about would probably define the goal for that specific learning environment.
Barry Westling