James,
The main focus in this situation is to get the student to have an honest and realistic understanding of the accomplishment of the objectives. Which I believe is what your approach is working to do. Additionally, some motivational language to 'connect' with the student could have a positive impact on the overall outcome of your instructional efforts.
Dr. S. David Vaillancourt
