I'm going to encourage others who have used the communication hierarchy to comment and provide you with some of their tricks, but I can suggest that taking the time to make small talk before moving on to some of the more intimate questions will help you in many ways. You're right, that first meeting can be tough, but with practice talking about some of the easy topics such as weather, sports, current events, etc. you will hopefully connect with more of your students.
