Julia,
I like the idea of approaching the problem on more than one front. The trick, of course, is to provide legitimate input to both students and faculty without making the student feel pressured or patronized, and without the faculty feeling threatened. Best of luck!
Dr. Jane Jarrow