I have learned that communication misunderstandings are inevidable but what is most important is learning how to appriopritately deconflict these issues. It is also important to understand your students and how different ages have different methods of communication.
I have learned that different age groups will learn and communicate in different ways. Before you send your student a message make sure you are putting in the right wording, as to not offend the student you are contacting. You may have to use different communication methods with your students, but they should all be respectful of each other. If a student is not effectively communicating with you, have a conversation about how you are not understanding what the students needs from you and maybe the two of you can come up with a cleaner communication line.