Hi Gary,
Our course maps are printed with our packets that get passed out to students. We are not allowed to change anything with the way they are printed, we can make suggestions and it gets reviewed by our curriculum department and then they will either accept or deny the suggestion. So what I do is I go over the course map, and have the students write in the necessary info on the map.