This is a very difficult challenge. People have offered some great ideas: 1) remind students of the big picture (why they are back at school) and hold them to the expectations that you set at the beginning of the course. I teach general education courses, so I am always trying to emphasize the practical importance of the course material in order to motivate my students.