Erin,
Yes, I have also been on class time restrictions so I understand your limitations. You might want to try a combination of having him write his report then read it to only you. This way he completes the requirement and he has the freedom to speak slowly and make mistakes in his English. Yes, looking at other options which will give him more basic courses could be rewarding for both of you.
Arlene Muller