
Deborah ,
Yes, you are on the right track in your understanding of your student's performance levels. How do they perform outside of the classroom is the true test. An exercise in role playing of basic conversations is also very helpful to improve a student's skill level.
Arlene Muller